Why Etsy removed our smiley face T-shirt

We once sold a smiley face T-shirt with a playful line underneath the drawing. It was a circle, two eyes and a smile. It looked so familiar that I gave it about as much thought as a punctuation mark. We listed the shirts and sold perhaps a couple each week.
When Etsy told me it had removed the listing, the slogan was the first thing I checked. I don’t remember its exact wording now. The notice included a registration number and contact details. When I looked up the number in the US register, it led me to the Smiley brand and its history in France in the 1970s. I had been checking the wrong part of my own design.
I had always been careful with famous logos and names. This was a reminder that recognition works in the other direction too. Something can seem ordinary precisely because I’ve seen it on products for years. Changing a smile to a wink would not, by itself, answer the questions about a particular commercial design.
I tried to contact the rights holder by email and by phone. I wanted to explain what had happened, ask about withdrawing the complaint and find out whether a settlement was possible. My emails appeared to have been opened, but I never got a reply and the warning stayed on the account.
I still use that shirt as my own reminder to check the drawing, the title and the tags when we prepare a listing. I can’t turn our experience with one design into a rule about every smiling face. I can say that assuming a picture is free to use because everyone recognises it was a costly shortcut for our shop.
